ショッピングガイド / Guia de compras

Q.商品を購入したい場合、どうしたらよいですか?
Q.E se eu quiser comprar um produto?
 
A.購入したい商品の詳細ページを開きます。
A.Abra a página de detalhes do item que deseja comprar.
   

(1)商品詳細ページで、商品説明の最後に「カートに追加する(Add to cart)」ボタンがございます。そちらのボタンをクリックすると、カートに商品追加ができます。

(1)Na página de detalhes do produto, há um botão "Adicionar ao carrinho" no final da descrição do produto. Você pode adicionar produtos ao seu carrinho clicando nesse botão.
 

(2)カートの中身を確認して、購入手続きへすすみます。購入方法は、3つあります。
Verifique o conteúdo do carrinho e prossiga com o procedimento de compra. Existem três maneiras de comprar.

(2)Verifique o conteúdo do carrinho e prossiga com o procedimento de compra. Existem três maneiras de comprar.
 

下記3通りございますので、希望のものを選択してください。

Existem 3 tipos abaixo, então selecione o que você deseja.
  • 1.ゲストとして購入 / Comprar como convidado
  • 2.PAY IDで購入 / Comprar com PAY ID
  • 3.Amazon アカウントでお支払い / Pagamento através de conta Amazon
【購入者情報の入力時の注意】
Cuidado:Precauções ao inserir as informações do comprador
注意:「state」ではお住まいの都道府県を選択します。
Em “estado”, selecione a prefeitura onde você mora

購入者情報の入力画面に進み、氏名(Name)→郵便番号(ZIP Code)→都道府県(state)の項目では住んでいる都道府県を選択します。

Vá para a tela de entrada de informações do comprador e selecione a prefeitura onde você mora no item de nome (Nome) → CEP (CEP) → estado (estado).
【都道府県(state)】
  • 北海道(Hokkaido)
  • 青森県(Aomori)
  • 岩手県(Iwate)
  • 宮城県(Miyagi)
  • 秋田県(Akita)
  • 山形県(Yamagata)
  • 福島県(Fukushima)
  • 茨城県(Ibaraki)
  • 栃木県(Tochigi)
  • 群馬県(Gumma)
  • 埼玉県(Saitama)
  • 千葉県(Chiba)
  • 東京都(Tokyo)
  • 神奈川県(Kanagawa)
  • 山梨県(Yamanashi)
  • 新潟県(Niigata)
  • 長野県(Nagano)
  • 富山県(Toyama)
  • 石川県(Ishikawa)
  • 福井県(Fukui)
  • 岐阜県(Gifu)
  • 静岡県(Shizuoka)
  • 愛知県(Aichi)
  • 三重県(Mie)
  • 滋賀県(Shiga)
  • 京都府(Kyoto)
  • 大阪府(Osaka)
  • 兵庫県(Hyogo)
  • 奈良県(Nara)
  • 和歌山県(Wakayama)
  • 鳥取県(Tottori)
  • 島根県(Shimane)
  • 岡山県(Okayama)
  • 広島県(Hiroshima)
  • 山口県(Yamaguchi)
  • 徳島県(Tokushima)
  • 香川県(Kagawa)
  • 愛媛県(Ehime)
  • 高知県(Kochi)
  • 福岡県(Fukuoka)
  • 佐賀県(Saga)
  • 長崎県(Nagasaki)
  • 熊本県(Kumamoto)
  • 大分県(Oita)
  • 宮崎県(Miyazaki)
  • 鹿児島県(Kagoshima)
  • 沖縄県(Okinawa)

続けて、住所、電話番号、メールアドレスを入力します。

Em seguida, insira seu endereço, número de telefone e endereço de e-mail.

住所は、前のフォームに「市」を入れ、後のフォームに「市」から後の住所を入力します。

Para o endereço, digite "Cidade" no formulário anterior e digite o endereço após "Cidade" no formulário posterior.

メールマガジンは必要か否かに回答します。購入者以外の住所に購入商品を送る場合は、チェックを入れ、送り先住所の入力をしてください。

A newsletter por e-mail responderá se é necessário ou não. Se você deseja enviar o item comprado para um endereço diferente do comprador, insira o endereço de entrega.
当サイトでは、BASEのショッピングカートシステムを導入しています。商品詳細ページから、BASEサイトにリンクしております。ご注意ください。(BASE / https://thebase.in/

Este site introduziu o sistema de carrinho de compras BASE. Fazemos um link para o site BASE na página de detalhes do produto. Por favor, seja cuidadoso.(BASE / https://thebase.in/