お支払い方法 / Como comprar

■ クレジットカードの場合 / Para cartões de crédito
クレジットカードを選択し、下図のようにカード情報を入力します。
Selecione pagamento em loja de conveniência ou Pagamento fácil.Código de recebimento de pagamento em Loja de conveniência ou o código do provedor Pay-easy constarão no e-mail que será enviado após a efetuação da compra. A taxa de serviço de pagamento de ¥300 será por conta do comprador.
■ コンビニ決済またはPay-easyの場合 / Para pagamento em loja de conveniência ou Pay-easy
コンビニ決済またはPay-easyを選択します。コンビニ決済の受付番号やPay-easyの収納機関番号や確認番号は購入後に送らせていただくメールに記載されております。支払手数料の300円はご購入者様がご負担下さい。
Selecione pagamento em loja de conveniência ou Pagamento fácil.Código de recebimento de pagamento em Loja de conveniência ou o código do provedor Pay-easy constarão no e-mail que será enviado após a efetuação da compra. A taxa de serviço de pagamento de ¥300 será por conta do comprador.
■ 銀行振込の場合 / Em caso de transferência bancária
銀行振込を選択します。振込先情報は購入完了メールに記載されております。振込手数料はご負担下さい。
Selecione transferência bancária.Os dados bancários para depósito estarão descritas no e-mail de finalizaçao de compra. A taxa de depósito bancário será por conta do comprador.
■ Amazon Payの場合 / Para Amazon Pay
Amazon Payを選択します。Amazonアカウントに登録済みのクレジットカード情報・Amazonギフト券を利用して決済します。
Selecione Amazon Pay.O pagamento poderá ser efetuado com dados do cartão de crédito cadastrado na conta Amazon ou giftcard Amazon.
■ ドコモ払い・au かんたん決済・ソフトバンク・ワイモバイルまとめて支払いの場合 / Para pagamento docomo, pagamento simples au, SoftBank, pagamento coletivo Ymobile
ドコモ払いを選択します。ドコモの月々の通信料金と合算してお支払いいただけます。 支払手数料の300円はご購入者様がご負担下さい。
Selecione docomo pagamento.O pagamento poderá ser efetuado juntamente com a fatura mensal do seu plano docomo. Consultar aqui para detalhes.A taxa de serviço de pagamento de ¥300 será por conta do comprador.
au かんたん決済を選択します。auの月々の通信料金と合算してお支払いいただけます。詳しくはこちらをご覧ください。 支払手数料の300円はご購入者様がご負担下さい。(https://id.auone.jp/payment/pc/guide/index.html)
Selecione au Easy Payment.O pagamento poderá ser efetuado juntamente com a fatura mensal do seu plano au.A taxa de serviço de pagamento de¥300 será por conta do comprador.
ソフトバンクまとめて支払い・ワイモバイルまとめて支払いを選択します。ソフトバンク/ワイモバイルの月々の通信料金と合算してお支払いいただけます。 支払手数料の300円はご購入者様がご負担下さい。
Selecione SoftBank Collective Payment / Ymobile Collective Payment.o pagamento poderá ser efetuado juntamento com a fatura mensal do plano softbank/ waimobile.A taxa de serviço de pagamento de ¥300 será por conta do comprador.
■ PayPal(クレジットカード/銀行口座)の場合 / Para PayPal (cartão de crédito / conta bancária
PayPal(クレジットカード/銀行口座)を選択します。IDとパスワードだけで、かんたん・安全にクレジットカードでお支払いすることができます。新規登録は無料です。銀行口座からもお支払いいただけます。(振込手数料無料)PayPalについてはこちらをご覧ください。
PayPal
https://www.paypal.com/us/webapps/mpp/home
Selecione PayPal (cartão de crédito / conta bancária).Os pagamentos podem ser realizados de forma simples e segura com cartão de crédito, bastando apenas o ID e a senha. Cadastramento novo gratuito.O pagamento também pode ser realizado pela conta bancária. (não há cobrança de taxa de serviço)Consultar aqui sobre o PayPal.
PayPal
https://www.paypal.com/us/webapps/mpp/home
当サイトでは、BASEのショッピングカートシステムを導入しています。商品詳細ページから、BASEサイトにリンクしております。ご注意ください。(BASE / https://thebase.in/

Este site introduziu o sistema de carrinho de compras BASE. Fazemos um link para o site BASE na página de detalhes do produto. Por favor, seja cuidadoso.(BASE / https://thebase.in/